Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
[ Re: Штани (типу "гірськолижні", "ski pants") + непроклеєні шви = WaterProofNess ] повідовив(-ла) Текст повідомлення: WATERPROOFING IN MM TRANSLATED
* 0mm: obviously not waterproof in any way. Sieves, screen doors, basketball nets.
* 0mm-1000mm: rain resistant, but not rainproof. Most stretch-woven softshells fall here.
* 1000mm-5000mm: rainproof but not waterproof under pressure (sitting on or leaning against wet surfaces). Engineered (laminated) softshells, inexpensive rain shells, low-end ski and snowboard wear.
* 5000mm-15,000mm: totally rainproof and generally waterproof unless under serious pressure (extended sitting, submersion, heavy people sitting). Most proprietary coatings (generally, liquid polyurethane coatings that become porous when applied to fabrics and cured) fall in this range.
* 15,000mm-30,000mm: totally waterproof, even under serious pressure. High-end proprietary PU laminates, PTFE membranes like eVent and GORE-TEX® fabrics. Can withstand shallow-depth submersion without leaking (fishing waders, drysuits for sailing).
* 35,000mm and up: Solid vessels and non-porous materials. Will deform or fail catastrophically before leaking. Nalgene bottles, rubber galoshes, aircraft carriers. Все спілкування на дану тему
додав(-ла)12:50:03 19/11/2010 WATERPROOFING IN MM TRANSLATED
* 0mm: obviously not waterproof in any way. Sieves, screen doors, basketball nets.
* 0mm-1000mm: rain resistant, but not rainproof. Most stretch-woven softshells fall here.
* 1000mm-5000mm: rainproof but not waterproof under pressure (sitting on or leaning against wet surfaces). Engineered (laminated) softshells, inexpensive rain shells, low-end ski and snowboard wear.
* 5000mm-15,000mm: totally rainproof and generally waterproof unless under serious pressure (extended sitting, submersion, heavy people sitting). Most proprietary coatings (generally, liquid polyurethane coatings that become porous when applied to fabrics and cured) fall in this range.
* 15,000mm-30,000mm: totally waterproof, even under serious pressure. High-end proprietary PU laminates, PTFE membranes like eVent and GORE-TEX® fabrics. Can withstand shallow-depth submersion without leaking (fishing waders, drysuits for sailing).
* 35,000mm and up: Solid vessels and non-porous materials. Will deform or fail catastrophically before leaking. Nalgene bottles, rubber galoshes, aircraft carriers.
відповів(-ла)17:03:06 22/11/2010 цікаво...
* 1000-5000мм: непромокальний ("дощозахисний :)" ???), але не є водонепроникним під тиском (напр., сидячи чи притулившись до мокрої поверхні). Engineered (ламіновані) Softshells, недорогі накривки від дощу, дешевий лижний і сніго-дошковий :) одяг.
Чомусь мені здається, що навіть "дощозахищеність" таки має мати :) проклеєні шви... Інакше й без тиску набереться... :(
- свіжіші за дві доби; 
- одну добу; 
- 6 годин
- старе повідомлення.