Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
[ Re: Re: Дідо Иванчік ] повідовив(-ла) Текст повідомлення: Проблимав "Шекерика" ..багато мну не читабельно (гуцульське все ж:)). Понра діловий розсудливий розділ як завабити туристіів, та чого їм нада від Карпатії ( в ті часи саме оздоровлення та рекреація всяка, водами-повітрям-грязями-солями )...була в моді -варто згадати Л.Українку та Франко в Буркуті) http://i.piccy.info/i7/71f1eaa 895555b0d510d559e4b951585/1-5- 1392/4327540/rysunok.jpg
Пасіба... Все спілкування на дану тему
додав(-ла)23:47:20 02/11/2011 Проблимав "Шекерика" ..багато мну не читабельно (гуцульське все ж:)). Понра діловий розсудливий розділ як завабити туристіів, та чого їм нада від Карпатії ( в ті часи саме оздоровлення та рекреація всяка, водами-повітрям-грязями-солями )...була в моді -варто згадати Л.Українку та Франко в Буркуті) http://i.piccy.info/i7/71f1eaa 895555b0d510d559e4b951585/1-5- 1392/4327540/rysunok.jpg
Пасіба...
відповів(-ла)12:37:42 03/11/2011 для покращення читабельності там словничок є. я теж мучилася перших 120 сторінок, поки трохи почала розуміти файну гуцульську мову :)), а далі пішло легше :))
про оздоровлення теж проглянула (другу книгу, чесно скажу, не читала - "діда" поки що хватило) - все те, що Шекерик писав 100 років тому, абсолютно так само актуально і сьогодні. як то розуміти - він розумний дядько чи ми у розвитку зупинилися?
відповів(-ла)20:49:46 03/11/2011 Маю зрідка шєстє слухати наживо схожого Ивана, лише вин не з Головів а з Зеленого (іднако то поручь), вміє розказати всєкого такого і смішного і цикавого шо відтак черво ми болит від реготу. Знає богато примівок, ворожінь, колєд старовіцких (вин березов на Рожжество), ганекдотів ріжних (тей сороміцких фист з-поміж них). То мушіна веселун вартний але і до праці беручький... Направду, такого чоловіка зустріти - немов заново Карпати для себе відкрити. Бажаю всім приємного спілкування з горянами! ;))
відповів(-ла)22:58:09 24/11/2011 Добрий вечір! Та чо тілько файна ГУЦУЛЬСКА мова... По селах бойки та покутянці говорє дотепер так само! Заллєв всьо - тай дєкую Вам панничко за файні книжки. (Програму яку пропонує встановити лет-іт-біт то щось типу їхнього торент клієнта, перевіриив-встановив-скачав книжку).
відповів(-ла)19:49:43 25/11/2011 та будь ласочка, читайте з задоволенням :)
- свіжіші за дві доби; 
- одну добу; 
- 6 годин
- старе повідомлення.