Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
[ Слобода-Попадя-Молода-Яйко-Мислівка ] повідовив(-ла) Текст повідомлення: Доброго дня.
1. Чи є якійсь транспорт з Міжгір"я до с. Слобода. І коли. Чув у 7.30 маршрутка.
Як варіант можна з Торуньського перевала, але то більше 10 км зайвого щляху по горбах вгору-вниз.
2. Чи нормально за перший день пройти до Попаді (Паренки). І як там з стежкою по кордону?
3.На другу ночівлю між Молодою та Яйком де можна стати?
4. Як з багнюкою на синьому маршруті на Правицький кордон? Все спілкування на дану тему
додав(-ла)09:53:28 18/08/2010 Доброго дня.
1. Чи є якійсь транспорт з Міжгір"я до с. Слобода. І коли. Чув у 7.30 маршрутка.
Як варіант можна з Торуньського перевала, але то більше 10 км зайвого щляху по горбах вгору-вниз.
2. Чи нормально за перший день пройти до Попаді (Паренки). І як там з стежкою по кордону?
3.На другу ночівлю між Молодою та Яйком де можна стати?
4. Як з багнюкою на синьому маршруті на Правицький кордон?
відповів(-ла)14:34:03 18/08/2010 ночівля скоріш за все буде зручною на пол.Солотвинка, це на перемичці між г.Молода і хребтом г.Поганець. Фото полонини і координати води: http://g4ng.com/collections/so lotvynka_water/
відповів(-ла)16:51:55 18/08/2010 1.Сумніваюсь в наявність такої до села Слобода - в такий ранній час хто туди поїде?
Як варіант ще є маркований шлях від Лопушного (Торуня) до озера - є на мапі http://www.stezhky.org.ua/?m0p rm=50 .
Там плавний набір з водою на маршруті і за вхід не платитимете :).
2.Я не люблю ходити болотистим кордоном тому відповідь буде - ні! :)
3.Під Солотвинкою (джерело показане на карті і є вказівники на місцевості) перед підйомом. Далі хребет до Яйка Іл. проходиться за 3-3,5 год - вів пару тижнів тому групу 18 осіб, але в зворотньому напрямку. Далі водана хаті під Яйком або Довге Поле. Ще була на траверсі Поганця, але тепер не перевіряв. На Перебитому груні води ніколи не бачив (то до Славка)
4. Нема особливої багнюки
відповів(-ла)17:08:10 18/08/2010 а перебитий грунь - це де? не знайомий з назвою
на усіх джерелах був особисто, причому в посушливу пору (в районі яйка - тиждень тому, на солотвинці минулого року). джерела живі. найгірше з зазначених - власне біля хати.
Василь, а звідки ви брали англійський переклад на табличку на Довгому полі? "Місце для відпочинку" перекладено як "pleasure resort". ну мені до шекспіра далеко, але наскільки розумію мову то це на українській звучить щось як "курорт задоволень"
відповів(-ла)18:05:57 18/08/2010 Щодо таблички, то можливо я не правий - не володію і брав з перекладача. Але там і є курорт задоволень :-). Маєш точнішу назву то прошу поправити - наступні будуть точніші.
Перебитий грунь починається з сідловини між Поганцем та Яйком Іл. в сторону л/д Бескид, якщо дивитись з цих вершин
відповів(-ла)18:24:14 18/08/2010 про курорт по суті згоден, може тому в цьому районі вже втретє за два роки))
джерело на груні дійсно є, координати точні. якщо "на пальцях" пояснювати, то є фото "osm 39", де полонина знята з схилу яйка і нагадує тризуб. джерело на вершині правого зуба, там йде чітка стежка з полонини в ліс, так от метрів 5 нижче стежки перед входом в ліс. викопана ямка, вода майже протічна. було достатньо води і минулого і цього літа.
відповів(-ла)18:40:25 18/08/2010 можливо, адекватніше було б "rest place". хоча найкраще - взнати яке саме словосполучення вживається на аналогічних табличках в англомовних країнах. бо пряма калька з вживаного в нас словосполучення "місце відпочинку" не обов’язково буде вірною. це як скажімо у нас "сильний дощ", в них "heavy rain" (важкий дощ)
відповів(-ла)17:39:30 19/08/2010 А що мається на увазі під словосполученням - місце відпочинку? Це як місце де можна сісти посидіти?, чи хліб з ковбасою зїсти? Тоді таке місце може бути практично будь-де.
Прошу уточнити цей нюанс - який зміст вкладається в поняття місце відпочинку.
В англомовних горах такого як rest resort, чи rest place не зустрічав. Моживо тому що в своїй суті таке формулювання не правильне, бо як я писав вище місцем відпочинку в більшості може бути будьяке місце. В англомовних горах принаймі чітко вказують приналежність - призначення того чи іншого місця. Якщо це спеціально виділене місце для наметів то це - Tent Site, якщо відкритий деревяний будиночок(ні не замкнений на ключ, а будиночки з трьома стінами) тоді - shelter. Якщо спеціально відвевдене місце де можна шкварку підсмажити то Picnic area (вони в основному при дорозі) там є ще місце де і машиною зручно заїхати і повноцінний туалет з водою. Коротше кажучи, табличка з написом rest place, вводило б напевно гамериканців в ступор, то дуже розпливчасте поняття, я б сказав навіть і для української.
відповів(-ла)18:34:55 19/08/2010 Мається на увазі як місце під намети, так і місце короткочасного відпочинку для перекусу (можливо з кострищем :)
відповів(-ла)18:51:47 19/08/2010 Якщо місце для наметів, тоді варто вказувати: Tentsite або Campsite.
відповів(-ла)18:54:39 19/08/2010 напевно таки Campsite буде правильніше так як під тим розуміється трохи більше ніж лище місце для наметів ніж у випадку з Tentsite.
відповів(-ла)18:57:53 19/08/2010 хоча ці два поняття Tentsite i Campsite дуже близькі за значенням
відповів(-ла)10:05:41 20/08/2010 Чесно - не дуже зрозумів цей пост, лише можу здогадуватись що малось на увазі.
відповів(-ла)18:16:28 18/08/2010 Подивився ще раз - там напевно витоки потічка, який показаний на карті нижче. Я ним піднімався але не до самого верху :)
відповів(-ла)18:33:20 18/08/2010 джерело видимого витоку не має. вода відразу щезає в грунті. а руслом потічка внизу ми власне скдалися в долину свічі цього разу. так от там лише русло і було, може через засуху. вода внизу під камінням гудить, а на поверхні лише в одному місці виходить і відразу ж пропадає. цікаво так. додав фото, де потічок нарешті повноцінно вийшов на поверхню.
відповів(-ла)08:34:17 19/08/2010 Всім дякую.
Я так розумію, що поїдемо маршруткою в 8 зі Львова, а потім в 12.30 на Синевірську поляну, а далі по потічку Розтока до кордону.
відповів(-ла)14:21:54 19/08/2010 Автобус в 12:30 мав би їхати до Слободи, минулого тижня ним їхав в Синевірську поляну, але маршрут був Міжгір’я - Слобода.
відповів(-ла)17:01:13 19/08/2010 Просто хотілося б раніше, а то 20 км перти до Попаді.
А як почати в 13 підйом, то до темна тре буде чухати бодрячком. А в жерепах з ліхтарем ходити не хочу. Тим більше по таким незатоптаним.
відповів(-ла)18:40:31 19/08/2010 А як ви збираєтесь встигнути на 12.30 в Міжгіря з львівського автобуса? http://bus.com.ua/cgi-bin/bus- order?b=460800&r=1004&lng= . Вам треба встигати на 8.30 в Долину щоб сісти на Ів.Франківськ-Ужгород, який в Міжгірї десь в 10.20-10.30
відповів(-ла)16:01:40 20/08/2010 Даний автобус минулого року їздив дуже нерегулярно і цього року я також його не бачив жодного разу, але може так попадало?
відповів(-ла)08:56:02 20/08/2010 Але напевно все ж поїдемо Київ-Хуст, а з Міжгір’я скинемось на машинку. Хоча ми підвозили жіночку, що дозволяє фоткатись з ведмедиком від озера Синевир до Міжгір’я, і вона сказала про 7.30, на якому до озера під’їжджають місцеві. Може то якась вахтова? Але чим раніше - то краще!
відповів(-ла)23:20:08 20/08/2010 Я б вийшов з маршрутки на Торунському перевалі, і, не поспішаючи, оглядаючи краєвиди, пішов би на озеро. Там би повалявся на березі пару годин, тоді десь розбив би табір і заночував. А на другий день, нормально поснідавши, пройшов би Попадю... Без напрягів.
З іншого боку - якщо через Міжгіря - в обід, а то й пізніше, як я розумію, будете в Слободі... А там, з автобуса - та й в гори, через Попадю перевалити за пів дня буде важкувато, якшо ви позавчора не з гір спустились :-)
Де задоволення?
відповів(-ла)09:09:52 21/08/2010 Мені треба в середу бути на роботі на 8 годину (((
Тому і графік такий. На крайняк в Осмолоду спригнемо.
А на озері я не люблю бути - брудно, толпи народу, та й палатку біля озера не поставиш, не поплаваєш....
- свіжіші за дві доби; 
- одну добу; 
- 6 годин
- старе повідомлення.