Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин
- старе повідомлення.
[ Re: Re: Re: Крента, Березняк ] повідовив(-ла) - Текст повідомлення: Хахлов і русінуф залиште для мітингів. Тут краще аргументами переконувати.
Ви впевнені що цю гору раніше називали Крутою? А якщо Крента чи то Кринта чи то Крета є первинна назва що тоді? Чим ви тоді будете відрізнятись від тих хто перейменовував географічні обєкти у минулому? Перед тим як щось перейминовувати я б вивчив історію того обєкта а потім би вже закликав на барикади.
Ну і що що то польська назва? Що мало в Українській мові слів іншомовного походження?
А може Ви хочете перейменувати Бребенескул, Брескул. Корбул, Неніска (чи як там ця назва правильно пишеться українською), Будейовська/ оригінальна Будескул і багато інших назв обєктів.
Власне з тих матеріалів що маю, то вдалось прослідкувати цю назву "Krenta/Kreta" орієнтовно 150 років назад.
ВІГ, Чехи, і в третьому австр. вимірі вказана Kreta. Очевидно це орфографічна помилка, через те що в попередньому другому вимірі вказано Кrenta;
В Rys historyczny o hucułach‎ - що був виданий Софроном Вітвіцькким у Львові в 1863р, (Софрон Вітвіцьккий був отцем греко-католицької громади с. Жабє) на сторінках 24,25, 28, 29,34, 37, 48 описано про гору Krynta;
В Третьму томі Словянського Збірника що був виданий в Празі в 1884р, на сторінках 292 і 356 згадується гора Krynta ще й вказують висоту 4254 фути.
В Володимира Шухевича у четвертому томі "Гуцульщини" за 1908р стр.357 - згадується гора Krynta.
В багатьох інших працях виданих перед 2 світовою війною також згадується Krynta. Все спілкування на дану тему
<<< до початку теми <<< [ Re: Re: Re: Крента, Березняк ]додав(-ла)Astrik06:51:47 16/05/2010 Хахлов і русінуф залиште для мітингів. Тут краще аргументами переконувати.
Ви впевнені що цю гору раніше називали Крутою? А якщо Крента чи то Кринта чи то Крета є первинна назва що тоді? Чим ви тоді будете відрізнятись від тих хто перейменовував географічні обєкти у минулому? Перед тим як щось перейминовувати я б вивчив історію того обєкта а потім би вже закликав на барикади.
Ну і що що то польська назва? Що мало в Українській мові слів іншомовного походження?
А може Ви хочете перейменувати Бребенескул, Брескул. Корбул, Неніска (чи як там ця назва правильно пишеться українською), Будейовська/ оригінальна Будескул і багато інших назв обєктів.
Власне з тих матеріалів що маю, то вдалось прослідкувати цю назву "Krenta/Kreta" орієнтовно 150 років назад.
ВІГ, Чехи, і в третьому австр. вимірі вказана Kreta. Очевидно це орфографічна помилка, через те що в попередньому другому вимірі вказано Кrenta;
В Rys historyczny o hucułach‎ - що був виданий Софроном Вітвіцькким у Львові в 1863р, (Софрон Вітвіцьккий був отцем греко-католицької громади с. Жабє) на сторінках 24,25, 28, 29,34, 37, 48 описано про гору Krynta;
В Третьму томі Словянського Збірника що був виданий в Празі в 1884р, на сторінках 292 і 356 згадується гора Krynta ще й вказують висоту 4254 фути.
В Володимира Шухевича у четвертому томі "Гуцульщини" за 1908р стр.357 - згадується гора Krynta.
В багатьох інших працях виданих перед 2 світовою війною також згадується Krynta.